chalga

chalga
Chalga, tesoro enterrado. —Nus tempus d'endenantes falaben munchu lus viétchus que güéi tan xebráus del mundiu de lus vivus, falu you que ixus vieyinus nus dexarun un ancestru que güéi nanguna autoridá de Nuexa Melgueira Tierrina protexe nin gavita en nagua. Falaben aquechus que ya se forun can la Cadarma, que les grandies ya riques chalgues, yeren tamén les mines ya demás couxes de vallor que la Má Ñatura alluma. —Daquién, nun sei quién fói, fexu de la chalga, achalga, ou ayalga, un dios mitolóxu de pallacius ya oitres caldares de cuartus ya xoyes. Peru la chalga nun ye namái que un texuru cuallesquier encuandiáu ou escondíu en xeitu dispare. Les chalgues más riques xegún paicer yeren les rutes que lus muriscus coyerun cundu se xebrarun de Nuexa Tierrina mexáus de miéu ya remexáus nel baldrayaxe, ya cumu 'l paicer nun podíen galamiar con priexa per mor del goru arrapiegáu, ya les xoyes ya oitres couxes afoináes, per isti cheldar lus muracus de xomeráu que yeren tous échus, encuandiaben sous riqueces con mires de golguer catayes, cundu lus astures dexáranse domenar comu tous lus oitres pueblus de la Patria, peru comu ista couxa nun xucedióu, les chalgues quedarun encuandises per mamplenáus de llugares, ya dangunes d' echos forun escubiertes fayendu ricus a fatáus de xentes, ya oitres entavía tan encuandiáes xapie 'l Faidor ou el diañu dunde. TRADUCCIÓN. —En los tiempos pasados hablaban mucho los ancianos que hoy se han marchado del mundo de los vivos, digo yo que esos viejinos, nos dejaron unas costumbres, un ancestro cultural, que hoy ninguna autoridad de Nuestra Dulce Tierrina, protegen en modo alguno nada. Hablaban aquellos viejos que ya se han ido con la muerte, que las grandes y ricas chalgas, eran también las minas, y todas las cosas de valor que alumbra la Madre Naturaleza. Alguien, no se quién, hizo de la Chalga, Ayalga o Achalga un dios mitológico de palacios y otros acaeceres de riquezas y joyas. Pero la Chalga no es nada más que un tesoro cualquiera enterrado o escondido en diferentes lugares. Las Chalgas más ricas según parece eran las rutas que los moros siguieron, cuando se tuvieron que marchar de Nuestra Embrujadora, TIERRA meados de miedo y remeados en la cobardía, y como al parecer no podían correr con la prisa que ellos querían, por mor del peso del oro que habían robado, y de las joyas y otras cosas de grande valor de las que se habían apoderado, pues por estos sucederes los ratones de desván que eran todos ellos enterraban las riquezas en sitios que señalaban a su forma y manera con las miras de volver a buscarlas el día que los astures se dejaran dominar como todos los demás Pueblos de la Patria España, pero como esto no sucedió, los tesoros quedaron en la Tierrina enterrados por muchos lugares, y algunos de ellos fueron descubiertos haciéndose ricos algunas gentes, la mayor parte de estas chalgas o tesoros aún siguen enterrados sabe Dios o el demonio dónde.

Primer Diccionario Enciclopédicu de la Llingua Asturiana. 2009.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Chalga — ( Чалга in Bulgarian from Çalgı in Turkish) is a Bulgarian music genre. It is a blend of Turkish, Bulgarian, Arabic, Greek and Balkan influences, as well as motives from flamenco, filmi and klezmer music. It is known for repeating musical themes… …   Wikipedia

  • Chalga — (Чалга) est la musique moderne pop folk de Bulgarie, mélangeant influences bulgares, arabes, turques, grecques et rroms, ainsi que des motifs allant jusqu au flamenco et à la musique klezmer. Ce document provient de « Chalga ». Catégorie :… …   Wikipédia en Français

  • Chalga — Chalga, chines. Stadt, s. Kalgan …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Chalga —    The name given in Bulgaria to Gypsy music backed by a dance beat and delivered with the hedonistic drive of American hip hop. Exponents include Azis …   Historical dictionary of the Gypsies

  • List of Bulgarian chalga singers — Some popular Bulgarian chalga singers are: *Gloria *Ivana *Kamelia *Desi Slava *Anelia *Gergana *Preslava *Emilia *Boris Dali *Rajna *Azis *Milko Kalaidzhiev *Konstantin *Maia *Malina *Maria *Toni Storaro *Magapasa *Teodora *Galena *Elena… …   Wikipedia

  • Manele — For other uses, see Manea (disambiguation). Manele (from Romanian, fem. sg. manea; pl. manele, the plural form being more common) is a music style from Romania, generally associated with the Romani (Gypsy) minority, though not exclusively. The… …   Wikipedia

  • Music of Bulgaria — Part of a series on Bulgarians …   Wikipedia

  • Music of the Republic of Macedonia — Part of a series on Macedonians …   Wikipedia

  • Preslava — Infobox Celebrity name = Preslava birth date = Birth date and age|1984|6|26|mf=y birth place = Dobrich, Bulgaria background = solo singer nationality= Bulgarian occupation = Singer website = http://www.preslavaonline.com Preslava (Cyrillic:… …   Wikipedia

  • Nuestra Televisión — Nombre publicitario Nuestra Televisión Lema Cuota Lanzada el Operada por La Chalga Producciones S.L. Sitio Web Presidente …   Wikipedia Español

  • Turbo-folk — Orígenes musicales Música folclórica serbia, búlgara, albanés, macedonia, bosnia, montenegrina, rumana, griega, gitana, turca y árabe; pop, R B contemporáneo, dance pop, techno, rock, disco, house, soul Orígenes culturales Años 1970 y 1980 en …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”